What I have found and "studied" by listening to and reading form the experts in our hobby, like JZ, is that fermentation temperature control is one of the most important aspects of brewing, to be "successful".
From what I have found, if you are not measuring the true temperature of the wort/beer, say mid fermentor, temp sender bathed in the wort/beer, you are not fermenting at the correct or desired temperatures for the style of beer you are trying to produce.
Regardless of the heat transfer rate of the varying metals/plastics/materials of the fermentor, you still have the large influence of ambient temps on an external based temp sender. Yes, stainless conducts heat better than plastic, but I am a firm believer in temp pickup being in the wort, which is what I have seen and assume most breweries do with their glycol/alt fermentation cooling methods and feedback.
my $0.02
Thanks.